advowson

n. 〈英〉(教会法) 圣职推荐权 向教会或就圣职职位推荐圣职候选人的权力。推荐者称作圣职推荐权人〔patron; advocate; advowee〕,他一般是某一份教产的所有人。圣职推荐权在本质上兼具世俗财产和宗教责任的特征。作为世俗财产,它可以被继承、买卖、甚至出租或无偿让渡;作为一种责任,圣职推荐权人有义务保护特定圣职的特权。持续的圣职推荐权乃不动产,但一次性的单独圣职推荐〔single presentation〕乃动产。如果无圣职推荐权人,或圣职推荐权人在六个月内不行使推荐权,称作圣职推荐权中止〔lapse〕,该头衔移交教会常任法官〔ordinary〕;如果圣职推荐权被他人滥用,称作侵占圣职推荐权〔usurpation〕。圣职推荐权可分为一般圣职推荐权〔advowson presentative〕,属地圣职推荐权〔advowson appendant〕,属人圣职推荐权〔advowson in gross〕,直接圣职推荐权〔advowson collative〕,赠与圣职推荐权〔advowson donative〕,独立圣职推荐权〔advowson of the moiety〕,共有圣职推荐权〔advowson of a moiety〕,修道院圣职推荐权〔advowson of religious houses〕。