在刑事司法领域，accuse一词经常出现，用来表示“指控、控告”。除accuse之外，charge也被用来表示之一意思。但这两个词之间，在用法上有一定区别，我们通常用charge sb. with a certain crime; 但在使用accuse一词时，通常的搭配是accuse sb. of a certain crim.
例1：The suspect was accused of rape.
译：嫌疑人被指控犯有强奸罪。
例2：They accused him of being a spy and shot him while he was riding a motocycle.
译：他们指控他是间谍，并在他驾驶摩托车的时候将其集中。
例3：Man accused in train crash faces murder charges.
译：制造火车相撞事故的男子面临谋杀罪的指控。
例4：The Police charged him with murder.
译：警方指控他犯有谋杀罪。
评：顺便提一句，charge一词不但可以用作动词，表示“指控”，也可以被用作名词，表示“指控的犯罪”。例如：The two of them are acquitted on charges of “disorderly conduct” and “unlawful assembly” arising from the July 25th demonstration. （他们两人被宣告无罪，他们曾被指控的犯罪是在7月25日游行中犯有“妨害治安行为”罪和“非法集会”罪。）
最后，谈谈the accused（与the accuser相对）的这个词，它表示“被告人”，暗含的意思就是刑事案件中的被告人，所以，也可翻译为“刑事被告人”，在这里，它几乎等同于defendant这个词。但是，the accused绝对不会被用到民事案件之中以表示“被告”，民事案件中的被告一词还是多用defendant这个词。
[DTDinfo id=”核心术语-A”]