交通法律翻译常用词汇

run the red light: 闯红灯

light impact 轻微碰撞

head-on collision 迎面相撞

collided 相撞

a chain collision 连环撞

crash 撞车

run over 辗过

hit-run driver 肇事逃跑司机

drive onto the pavement冲上人行道

parallel parking: 平行停车

illegal parking: 违规停车

jaywalking: 违规穿越马路

negligent driving: 不小心驾驶

reckless driving: 鲁莽驾驶

legaltranz.com 法律英语

speeding: 驾车超速

driving under influence: 嗑药后驾驶

driving while intoxicated (DWI):酒醉后驾驶

dangerous driving 危险驾驶

careless driving 粗心驾车

driving without an instructor无教员而驾驶

driving without license 无证驾驶

fine: 罚款

traffic court: 交通法庭

traffic regulations: 交通规则

traffic violation: 交通违规

dismerit(traffic offense point):(交通违规记)缺点

committing traffic offences 交通肇事

hit and run: 肇事后逃离现场

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *