Category: 法律英语写作
-
法律英语中撇号(’)的几个简单使用规则
不管是以英语为母语的人还是以非英语为母语的人,撇号都经常被错误的使用。但是这些错误能够通过以下几个简单的规则来避免。
-
6 steps to write a good legal brief
A legal brief is a document used to submit an argument to a court. Briefs are generally written by lawyers and are intended to persuade the court to rule in your favor on a particular issue.
-
法律英语中的破折号和连字符应该在什么情况下使用?
在法律英语写作中,我们经常会遇到的破折号和连字符,应该在什么情况下使用才得当呢?有两种情况,我们可以使用破折号。使用连字符的情况也有两种。
-
专利申请/专利权转让合同翻译模板
愿将上述专利申请的全部权益转让给受让方。do hereby assign all of our share to the rights and interests in relation to the above identified patent application in the People’s Republic of China to the assignee as listed below.
-
法律英语中使用句号的四种情形
英国英语管句号叫full stop, 而美国英语称之为period. 句号主要在以下四个场合使用。
-
法律英语中圆括号和方括号的使用
圆括号主要是用来装短语或整个句子。方括号用来放入由新作者或编辑之后加入的(而不是原始就有的)评论、更正、解释或注释。
-
What is a Legal Memo?
A legal memo or a legal memorandum is a specific type of essay dealing with a legal issue. The legal memo is usually written and researched by a paralegal, a law student, or lawyer.
-
The Format of a Legal Office Memorandum
If you follow this format, you will be well on your way to writing a well-organized legal office memorandum.
-
what is the purpose of a Legal Office Memo?
Most memoranda serve one of two functions: analyzing a client’s specific legal problem or answering questions that the client’s particular situation poses.
-
法律英语中冒号和分号的使用
冒号通常用来指出跟在其后面的信息。它也可以用作两个句子之间的连接。当用逗号不能把句子中各个部分明显分开的时候,或者句中各部分联系过于紧密的时候,就要考虑使用分号来把句子分开。