法律翻译句型词汇典型法律禁令句型翻译之二 “禁止”字句 admin / June 15, 2010 “禁止”字句在汉译英的过程中通常译为be prohibited句式。禁止证券交易内幕信息的知情人和非法获取内幕信息的人利用内幕信息从事证券交易活动。