may

may

aux. & v.可;得;可以;可能;须;应 法律上常用助动词,通常表示可以作为,可以任选其一,而非 …

may 查看全文 »

情态动词May的翻译

May 在法律英语中主要有两种解释。一是表示“给予许可”或者“给予某人做某事的授权”二是表示“也许”或者“可能性”

一是表示“给予许可”或者“给予某人做某事的授权”(be allowed to or have permission to),这一含义多用于法律法规中。

二是表示“也许”或者“可能性”(be in some degree likely to),这一含义多用于法律合同中。