法律英语中的‘rap’一词

Rap作为名词最早的意思是“敲、打”,特别是指那种快速地但用力不是很重的敲打。后来,rap就有了比喻意义“严厉的批评或抱怨”。再后来,rap变成了法律用语,意思是“罪责”、“罪名”和“判刑”等。

当Rap和其他词组搭配时,又可以组成很多与法律相关的词组。例如:

1. take the rap:接受处罚、因为冒犯或错误而接受批评。

2.  rap and rend:夺取、 盗窃、巧取豪夺

3.  beat the rap:逃脱惩罚、免于起诉

4.  rap sheet:公安部门的刑事犯登记表

5. bum rap:不公正的判决

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top