保险合同 The Contract of Insurance
The liability of the insurers to indemnify the insured is usually limited to a specified amount known as the “sum assured”. 保险人对被保险人的赔偿责任通常以称作“保额”的特定金额为限。
法律英语阅读
商业上的法律 Law in Business
a person who is involved in business is also involved in the law concerning business. —个同商业打交道的人同时也在同商法打交道。
环境法 Environmental Law
The court ordered new proceedings that were to “include as a basic concern the preservation of natural beauty and of national historic shrines.” 该法院命重新处理该案并以保护自然美和历史名胜为基本注意事项。
欧美名人的22条法律至理名言
为大家整理了22条名人对法律的看法，中英文双语。学法律英语的朋友们有空可以看看，一来可以借此加深对法律英语的认识，二来还能借此了解西方国家的法律文化。一举两得！
刑事诉讼翻译制度有待细化
学习法律英语或者做法律翻译的同学，或多或少都外所的一些信息。能进入外所，不管做律师还是法律翻译，都是很不错的选择。下面是驻扎在上海的世界知名外所列表，供大家参考。