‘流氓软件’一词的标准翻译by LegalLingo001April 1, 2009用翻译工具翻‘流氓软件’一词，弹出的结果是’rascal software’. 很多人以为Rascal是指流氓，software是指软件，所以组合在在一起翻译就是‘流氓软件’的意思。其实这样的翻译并不地道。