法律翻译典型句型 Whereby LegalLingo001December 12, 2009在国内法律翻译中,where通常对应的汉语为“如果”或不出现人称的句式中“….的”;在香港,其最典型的译法是“凡……” or “如…..”。