[DTDinfo id=”100篇 中”]
Seen in this light, economic law belongs, on the whole, to the field of public law and its main concern is to exert influence on aggregate supply or on aggregate demand, and to redress undesirable real or potential results determined by the economic relationships governing the various different markets or regions. 由此以观，经济法总的说来，属公法领域，其主要注意力在于对供或求的总体施加影响并对取决于支配各种不同市场或地区的经济关系的现实的或潜在的不良结果予以调整。
The pressure exerted through economic law shall, however, always remain subject to the predominant influence of a free market situation on the decisions made by individuals or collective bodies within the enterprises, among the employees, or among the consumers. 但通过经济法而施加的压力，须始终从属于自由市场情况对下列决定的主导影响：企业内部、被雇佣人中间或消费者中间的个人或集体所作出的决定。