Trial 审判 (MP3)
Trial 审判 A case is only authority for what it actually decides.判例只能用作实际判决事项的法律依据。 A judgment must be impartial.判决必须公正。 All legal systems have a rule that a… Read More »Trial 审判 (MP3)
本版块精选专业性极强的律政剧,顶级律所场景,包含有大量专业法律词汇和用语。按照特定案件/情节划分成小视频,专注实质内容,从语言的角度进行分析梳理,适合外资所律师、法律英语学习者、法律翻译等专业人士反复研究学习。
Trial 审判 A case is only authority for what it actually decides.判例只能用作实际判决事项的法律依据。 A judgment must be impartial.判决必须公正。 All legal systems have a rule that a… Read More »Trial 审判 (MP3)
Appeal 上诉 Generally a party has the right to appeal any judgment to at least one higher court.通常当事人对任何判决至少一次上诉权。 He applied for judicial review by way… Read More »Appeal 上诉 (MP3)
Tort 侵权 In tort law the duty is imposed by the law.在侵权法中,责任是由法律规定的。 Some jurisdictions have established this tort to provide a remedy for malicious deeds.有些司法管辖区规定了此种侵权行为,目的是对恶意行为受害人提供救济。… Read More »Tort 侵权 (MP3)
Bankruptcy 破产 A debtor may file for bankruptcy, which is called “voluntary bankruptcy”.债务人可以申请破产,这叫做“自愿破产”。 Bankruptcy protects the debtor from debt collection by creditors.破产程序保护债务人免受债权人的讨债。 He was adjudicated… Read More »Bankruptcy 破产 (MP3)
Instrument 票据 A bona fide holder for value takes free from any defect in the title of his predecessors.有价证券善持有人有受前手所有权缺陷的影响。 A check cannot be accepted.票据支票不得承兑。 An… Read More »Instrument 票据 (MP3)