Arbitration 仲裁 (MP3)
Arbitration 仲裁 An arbitration board was formed to hear and decide the dispute according to the rules of arbitration.成立了一个仲裁委员会以按照仲裁规则审理和裁决该争端。 Any […]
本版块精选专业性极强的律政剧,顶级律所场景,包含有大量专业法律词汇和用语。按照特定案件/情节划分成小视频,专注实质内容,从语言的角度进行分析梳理,适合外资所律师、法律英语学习者、法律翻译等专业人士反复研究学习。
Arbitration 仲裁 An arbitration board was formed to hear and decide the dispute according to the rules of arbitration.成立了一个仲裁委员会以按照仲裁规则审理和裁决该争端。 Any […]
Intellectual property 知识产权 A patent is a governmental grant of an exclusive monopoly as an incentive and a reward for
Securities 证券 A security involves some form of investment contract.证券涉及某种形式的投资合同。 A security is the evidence of indebtedness or certificate of
Evidence 证据 A confession made in court is of greater importance than all proof.庭上招认,远胜诸证。 All the evidence points to arson.所有证据表明是纵火。
Bidding 招投标 A contractor bidding for a construction is required to prepare many bid documents.参与建筑工程投标的承包商要准备许多投标文件。 All bids are kept secret
Debt 债务 A debtor is a person or an entity that is the subject of a bankruptcy action. 破产债务人是指作为破产诉讼主体的一个人或一实体。 He
Gift 赠与 A donation of $1 million has been presented to the sufferers by a wealthy lady.一个有钱的太太向受难者捐赠了100美元。 A gift is
Duty 责任 A duty is an obligation of law imposed on a person to perform or refrain from performing a
Plaintiff and Defendant 原告和被告 The accused admitted six other offences.被告承认其他六个犯罪行为。 The accused had no criminal record.被告没有前科。 The accused throughout is
Will and Succession 遗嘱和继承 A will needs the signature of the testator and two witnesses.一份遗嘱需要立遗嘱人和两个证人签字。 He bequeathed his shares to