Skip to content

法律英语阅读

美国法上的公司 Corporations under American law

commercial enterprises, “corporations” in the strict sense, may be either “public” (that is, their shares are traded on public exchanges) or “close” (closely – held) corporations for instance, family enterprises. 商业企业即狭义的“公司”,可分为“公开”(即其股票上市)的和¨不公开”(股票不上市)的公司 – 如家庭企业。

公司法初阶 A corporation primer

high-risk businesses, even very small ones, often incorporate solely to protect the owners from personal loss. 一些风险大的企业(甚至是很小的企业)往往只是为了保护老板使他免受个人损失而组成公司的。

在美国做生意的方法 Methods of Doing Business in the U.S.

The majority of foreigners transacting business in the US do so by direct contact, either through correspondence or through occasional personal visits. 大多数外国人是通过直接联系在美国做生意的——或者用通信的方法或者用偶尔为之的亲自访问的方法。

电话谈判 Negotiating by Phone

If you have to negotiate an agreement over the phone, always remember that you have a contract when you are finished. 如果不得不在电话中谈判一份协议,务必铭记:双方通话一结束.合同即已告成。