Gift 赠与 (MP3)
Gift 赠与 A donation of $1 million has been presented to the sufferers by a wealthy lady.一个有钱的太太向受难者捐赠了100美元。 A gift is a present transfer of property… Read More »Gift 赠与 (MP3)
LegalLingo001
As the Translation Director at LegalLingo, Frank is responsible for coordinating and managing the translation team, including project scheduling and communication with clients. He has a track record of successfully completing numerous complex and highly technical legal translation projects and has provided Chinese legal translation services to many leading international law firms and legal teams throughout his career.
Duty 责任 (MP3)
Duty 责任 A duty is an obligation of law imposed on a person to perform or refrain from performing a certain act.责任是法律所规定的一个人为或不为之义务 A person who… Read More »Duty 责任 (MP3)
Plaintiff and Defendant 原告和被告 (MP3)
Plaintiff and Defendant 原告和被告 The accused admitted six other offences.被告承认其他六个犯罪行为。 The accused had no criminal record.被告没有前科。 The accused throughout is presumed to be innocent unless… Read More »Plaintiff and Defendant 原告和被告 (MP3)
Will and Succession 遗嘱和继承 (MP3)
Will and Succession 遗嘱和继承 A will needs the signature of the testator and two witnesses.一份遗嘱需要立遗嘱人和两个证人签字。 He bequeathed his shares to his daughter.他将他的份额遗赠给他的女儿。 He was named… Read More »Will and Succession 遗嘱和继承 (MP3)
Medical care 医疗保健 (MP3)
Medical care 医疗保健 A surgery conformed to standard practice is not medical malpractice.遵守标准惯例的手术不能算作医疗事故。 Thought it is not malpractice, you still have recourse under the law.尽管其不算医疗事故，你仍然可以依法得到救济。… Read More »Medical care 医疗保健 (MP3)