Master of the Sharp Pen
Professor Chen Zhongcheng was known for his sharp, bold, and sometimes painfully blunt critiques of legal translations. Anyone in the legal translation field in China… Read More »Master of the Sharp Pen
LegalLingo001
As the Translation Director at LegalLingo, Frank is responsible for coordinating and managing the translation team, including project scheduling and communication with clients. He has a track record of successfully completing numerous complex and highly technical legal translation projects and has provided Chinese legal translation services to many leading international law firms and legal teams throughout his career.
Legal Translation in the Real World
A few years into legal translation, I thought I had it all figured out. But then I started working with complex transactional documents and realized… Read More »Legal Translation in the Real World
所得税和净财富税的纳税人 Who Pays the Income Tax and Net Wealth Tax
These provisions are laid down in the Income Tax Act of 1964 and in the Net Wealth Tax Act of 1964, respectively. 这些条文分别在《1964年所得税法》和《1964年净财富税法》中作出了规定。
关税及其他进口税收 Customs Duties and Other Import Charges
This type of tax is particularly frequent in developing countries suffering from severe foreign exchange shortages. 这类税收在受外汇紧缺之苦的那些发展中国家中尤为常见。
对外国实体的税收 Taxation of Foreign Entities
The taxation of foreign entities, typically multinational corporations, is somewhat of an exception to the emerging framework of rules governing extraterritorial jurisdiction. 对外国（州）实体（通常是跨国公司）征税，对正在形成的涉及域外管辖的规则框架来说，多少是个例外。