Attorney, lawyer, barrister和solicitor有什么区别
可能没有哪个职业的抬头会像‘律师’这样分得这么细。在法律英语中,Attorney, lawyer, barrister和solicitor这几个词被使用的比较频繁,有时候它们之间甚至可以互换。不过这些词每个都有自己独特的含义。
As the Translation Director at LegalLingo, Frank is responsible for coordinating and managing the translation team, including project scheduling and communication with clients. He has a track record of successfully completing numerous complex and highly technical legal translation projects and has provided Chinese legal translation services to many leading international law firms and legal teams throughout his career.
可能没有哪个职业的抬头会像‘律师’这样分得这么细。在法律英语中,Attorney, lawyer, barrister和solicitor这几个词被使用的比较频繁,有时候它们之间甚至可以互换。不过这些词每个都有自己独特的含义。
Criminal acts are those that go against the rules of the Criminal Code or against another federal statute. In a civil case, both parties are called litigants.
The National People’s Congress is the highest organ of State power of the People’s Republic of China. Its main functions and powers include formulation of laws, delegating authority, policy formulation, and supervision of other governing organs.
注册商标使用许可licensing of registered trademark, 注册商标转让assignment of registered trademark, 商标使用许可协议trademark licensing agreement
包办婚姻arranged marriage 财产分割partition; dismemberment of property 重婚bigamy 独生子女only child 法律婚legal marriage 非婚生子女illegitimate child