Judgment Day是宣判日的意思吗？
看到judgment可不一定就是指审判，Judgment Day更加不是审判日的意思啦。
法律翻译句型词汇
大量优秀法律翻译句型及词汇，供广大与法律翻译相关人员参考。
hard money,hard currency和hard cash之间的区别
hard cash, hard money and hard currency – 这三个词看上去像同义词。事实上不然。
delivery note和delivery order的区别和翻译
delivery note 和 delivery order这两个词组看上去很相似，但却蕴含这几乎完全不同的法律含义。大家在翻译这两个词的时候千万不要搞混，一字之差，就会引起严重的法律后果。
Attorney, lawyer, barrister和solicitor有什么区别
可能没有哪个职业的抬头会像‘律师’这样分得这么细。在法律英语中，Attorney, lawyer, barrister和solicitor这几个词被使用的比较频繁，有时候它们之间甚至可以互换。不过这些词每个都有自己独特的含义。
商标法律翻译常用词
注册商标使用许可licensing of registered trademark, 注册商标转让assignment of registered trademark, 商标使用许可协议trademark licensing agreement