本版块精选专业性极强的律政剧，顶级律所场景，包含有大量专业法律词汇和用语。按照特定案件/情节划分成小视频，专注实质内容，从语言的角度进行分析梳理，适合外资所律师、法律英语学习者、法律翻译等专业人士反复研究学习。
Citizens’ right 公民权利 An equal has no dominion over another equal.平等者之间无支配权可言。 Any law that violates the indefeasible rights of man is essentially unjust and tyrannical.凡违反犯罪基本人权的法律都是无理的和专制的。… Read More »Citizens’ right 公民权利 (MP3)
A crime is a behavior within the definition of the provisions of the criminal law and should be subject to criminal penalty.
犯罪是刑法规定范畴的应承担刑事责任的行为。
Court 法 庭 A judicial forum has nothing to do with what is not before it.法院不能主动寻找案件。 The court found the accused guilty on all charges.法院裁定被告犯有所有被指控的罪行。 The… Read More »Court 法庭 (MP3)
Law 法律 A later statute takes away the effect of a prior one.后法优于前法。 Arms and laws do not flourish together.武力与法律不能同时兴盛。 Consent makes law.合意产生法律。 Custom has… Read More »Law 法律 (MP3)
A subsequent ratification has a retrospective affect, and be equivalent to a prior command.
事后追认有溯及力，等同先前命令．