One Month for a Complex LPA
For one month, Lawyer K and I worked side by side on a 200-page Limited Partnership Agreement. Limited Partnerships are a relatively new concept in… Read More »One Month for a Complex LPA
Notes
A simple record of the moments my team and I experience on our translation journey.
Simplified vs. Traditional Chinese
I sometimes get asked if I can do Traditional Chinese, especially with Hong Kong legal terminology. The answer is yes, but not just because I… Read More »Simplified vs. Traditional Chinese
Meeting Lawyer K
A few months ago, I started working with Lawyer K, a Chinese-American associate at a top New York law firm. He handles many China-related deals,… Read More »Meeting Lawyer K
Bios and Credentials
This week, a U.S. law firm reached out again to translate the bios of their associates and the firm’s credentials into Chinese for a pitch… Read More »Bios and Credentials
Minority shareholder rights (Video)
[DTDinfo id=”短片2″]