法律翻译句型词汇

大量优秀法律翻译句型及词汇，供广大与法律翻译相关人员参考。

法律翻译句型词汇

合同翻译经典句型荟萃 购买物资和销售产品

/

合营公司应努力扩大产品在中国的市场份额，在中国市场营销产品，增加产品的销量，积极促进产品的外销。 The JV Company shall make every endeavor to expand the market share of Products in China, market Products in Chinese market, increase the sale of Products and energetically promote the export sales of Products.

法律翻译句型词汇

合同翻译经典句型荟萃 侵权违约部分

/

The Licensee shall promptly notify the Licensor, in writing, of any acts of infringement or suspected infringement or acts of unfair competition involving the Trademarks and of any applications or registrations of confusingly similar marks which may come to its attention. 一旦被许可方获悉涉及商标的侵权行为或涉嫌的侵权行为，或涉及商标的不正当竞争行为，以及引起混淆的类似商标的应用和注册，被许可方应立即书面通知许可方。

法律翻译句型词汇

合同翻译经典句型荟萃 转让部分

/

provided that the assignee agrees in writing to be bound by all the terms and conditions of this Agreement and provides documentation as evidence that the assignee has the ability and capability of meeting all of the obligations under this Agreement. 但受让方须书面同意受本协议所有条款和条件约束，并提供文件证明受让方有资格、有能力履行本协议项下的全部义务。

Scroll to Top