Skip to content

Ownership 所有权 (MP3)

Ownership 所有权

  1. A person may own land notwithstanding that another has an easement, such as a right of way, over it.
    一个人可拥有土地,尽管他人对土地具有地役权,诸如通行权。
  2. A person in possession is not bound to prove that the possessions belong him.
    占有者无须证明自已为物主。
  3. He is the de jure owner of the property.
    他是财产的法定所有权人。
  4. His title to the property is defective.
    他的产权具有瑕疵。
  5. Marital property is the same as community property and is divided equally upon divorce.
    夫妻财产也同样属于共同财产,离婚时应作平均分配。
  6. One independent object can only and only needs to establish one property right.
    一物只能且只须有一个产权。
  7. One should enjoy his property in such a manner as not to injure that of another person.
    享有自己的财产应以不损害他人的利益为限。
  8. Ownership has been described as “the entirety of powers of use and disposal allowed by law”.
    所有权被称作是“法定使用权和处置权的集合体。”
  9. Ownership in indivision is ended by a partition of the property.
    未分财产的所有权经财产分割即告终结。
  10. The ownership of the company has passed to bank.
    公司的所有权已经移交银行。

国内用户如无法正常播放音频,点击此处站外播放


法律英语听力MP3合集

保险法官立法刑罚传票法律
侵权破产审判救济税收诉讼
交通合伙证券警察赠与法理
犯罪票据仲裁证据死刑债务
责任和解法庭信托律师上诉
公司法诉辩状管辖权诉讼费招投标陪审团
国际法所有权不动产检察官过失行为公民权利
刑法原则环境保护藐视法庭委托代理刑事侦察知识产权
财产负担医疗保健业务交易原告和被告婚姻和家庭消费者权益
遗嘱和继承海关和关税借贷和租赁合同和协议货运和海商法未成年人违法