Encumbrance 财产负担 (MP3)

Encumbrance 财产负担

  1. A landowner who already holds land subject to a mortgage may wish to hypothecate his equity.
    已经拥有被按揭抵押土地的所有人可能会希望抵押他的衡平法权益。
  2. A lien against the property is granted to secure an obligation.
    准予对财产拥有留置权以保证义务之履行。
  3. A pledge is something more than a mere lien and something less than a mortgage.
    质押的性质超过纯粹留置,但却比不上按揭。
  4. After the court imposed the lien, it usually issues a writ directing the sheriff to seize the property.
    当法庭判定留置权后,其通常签发一令状,指示司法行政官扣押该财产。
  5. If the purpose of the transaction is to transfer property for security only, then the courts will hold the transaction a pledge.
    如果交易之目的只是因为担保而转让财产,法院将裁定此种交易是一种质押行为。
  6. It is a charge on land.
    此是土地的抵押
  7. He decided to redeem the pledge.
    他决定赎回质押物。
  8. Mineral rights are not mortgage in this jurisdiction.
    在该司法管辖区,矿业权益不能用作按揭贷款。
  9. Mortgage is a security interest in real property.
    按揭是不动产的一种物权担保。
  10. The debtor whose property is subject to the mortgage is called the mortgagor.
    其财产被按揭抵押的债务人被称为抵押人。

国内用户如无法正常播放音频,点击此处站外播放


法律英语听力MP3合集

保险法官立法刑罚传票法律
侵权破产审判救济税收诉讼
交通合伙证券警察赠与法理
犯罪票据仲裁证据死刑债务
责任和解法庭信托律师上诉
公司法诉辩状管辖权诉讼费招投标陪审团
国际法所有权不动产检察官过失行为公民权利
刑法原则环境保护藐视法庭委托代理刑事侦察知识产权
财产负担医疗保健业务交易原告和被告婚姻和家庭消费者权益
遗嘱和继承海关和关税借贷和租赁合同和协议货运和海商法未成年人违法

Posted

in

,

by

Comments

4 responses to “Encumbrance 财产负担 (MP3)”

  1. lawliu Avatar

    这个词在业内一般称作“产权负担”,强调其对某项财产在权利方面的限制和价值上的减损。

  2. lawliu Avatar

    这个词在业内一般称作“产权负担”,强调其对某项财产在权利方面的限制和价值上的减损。

  3. lawliu Avatar
    lawliu

    发现网站没有赋予发帖人删除权限。管理员将我上面的帖子删掉吧,感觉没有什么意义。

  4. lawliu Avatar
    lawliu

    发现网站没有赋予发帖人删除权限。管理员将我上面的帖子删掉吧,感觉没有什么意义。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *